在此介绍向外国游客淋漓尽致得传达日光地区的魅力,拥有丰富知识和技能的口译导游。
請參照请参照口译导游的个人简介并通过电子邮件询问。
请尽情享受融合了历史、文化、传统和自然的国际生态度假村――日光的魅力。

再营业通知

因防止新型冠状肺炎(COVID-19)感染扩大而临时休业的「东武旅游服务中心浅草(TIC浅草)」以及「东武旅游服务中心池袋(TIC池袋)」,于以下时间重新恢复营业。

营业开始日:2020年7月23日(星期四)
营业时间:东武旅游服务中心浅草 8:30~16:30
东武旅游服务中心池袋 8:00~16:00

当前的营业时间有所变更。
给您造成了不便,希望您能理解

ENGLISH
简体中文
  • Mr.
    Eiji Maruta
  • Ms.
    Emiko Murayama
  • Ms.
    Hitomi Kadoyama
  • Ms.
    Kaori Watanabe
    渡边 香里
  • Ms.
    Mutsumi Honma
  • Ms.
    Nobuko Uzuka
  • Ms.
    Sachiko Kikuchi
  • Mr.
    Takashi Ugai
  • Ms.
    Yumi Aoyama
  • 山西 直美
Note
  • The guide fee above includes all taxes.
  • Miscellaneous expenses such as transportation fees for the guide on that day, entrance and admission fees to facilities, meal allowance, and extension fees due to heavy trafic, etc. are not included in the guide fee.
注意事项
  • 上述导游费用全部都是含税价。
  • 当天产生的导游的交通费、设施入场费、参拜费、餐饮费、以及因交通堵塞等导致服务时间延长而产生的延时费等各种开支不包含在导游费用当中。

标准费用

在此为您介绍日光地区的经典旅游路线及所需时间。请作为计算导游费用时的参考。

  • 1.世界遗产“日光神社和寺院”的畅玩路线

    所需时间
    5 hours

    观光内容

    从东武日光站出发⇒神桥⇒轮王寺⇒日光东照宫⇒二荒山神社⇒轮王寺大猷院⇒东武日光站

  • 2.日光美拍路线

    所需时间
    4.5 hours

    观光内容

    东武日光站⇒神桥⇒日光东照宫⇒田母泽御用邸⇒日光金谷酒店⇒东武日光站

  • 3.饱览奥日光的路线

    所需时间
    5 hours

    观光内容

    东武日光站⇒明智平缆车⇒华严瀑布⇒中禅寺湖⇒英国大使馆别墅纪念公园⇒东武日光站

注意事项
  • 上述时间是通常所需时间的参考标准。所需时间可能会根据时期发生显著变化。
  • 除了上述的经典路线之外,也可以介绍符合您要求的观光路线。

申请方法

请通过电子邮件填写申请表格并联系“日光礼宾服务”(nikko-concierge@tobu.co.jp)
我们会为您安排口译导游。
Nikko Concierge工作人员将介绍符合您要求的口译员。
申请格式
  1. 您想要预订口译导游的日期
  2. 希望的观光景点
  3. 代表人姓名
  4. 国籍
  5. 人数(成人[12岁〜] 名,小孩 [3至11岁] 名,幼儿[0至2岁] 名)
  6. 性别(男性 名, 女性 名)
  7. 联系电邮
  8. 联系电话
  9. 导游语种
  10. 希望口译导游具备何种条件(自由填写)
    上述口译导游的姓名、性别等
    *有时可能无法满足您的要求。
  11. 如果您有任何其他要求,请在此处填写。
注意事项
  • 若您需要口译导游,请至少提前5天申请,我们会对其进行回复。
  • 在观光旺季,我们有时可能无法为您安排您所需要的口译导游。
  • 在介绍完口译导游之后,我们会请口译导游和客人双方展开详细的交流。
  • 口译导游的介绍是该口译导游联系顾客时完成,此后,这将是该口译导游与顾客之间的契约,本公司对该口译导游的业务不承担任何责任。
  • 因天灾地变、战乱、暴动等导致旅行日程变更或旅行中止而取消行程,此类情况下的所需费用本公司不承担任何责任。
  • 除用于客人与日光礼宾服务及口译导游之间联系外,我们还会在口译导游安排服务必要范围内使用客人提供的个人信息。